"Töltsek le egy klasszikus filmet, a WestWorld & Futureworld-t, de a hangrész és a felirat egyaránt angol, ami sajnálom nekem, egy perzsa számára. Lehetséges, hogy a perzsa felirat helyettesíti az angol feliratot! Nagyon köszönöm" - Afshar
Ha külföldi vagy, nézzen filmet nem anyanyelvű audió műsorszámmal és felirat mint Afshar, kissé sajnálnia kell. A probléma megoldásához kétféle módon oldhatja meg. Az egyik az anyanyelvű film letöltése, amely a filmgyártótól függ. És a másik út az töltse le a natív feliratot hogy megfeleljenek a filmeknek. Ebben a bejegyzésben a második módszert fogjuk alkalmazni, mivel ezt önmagában is megvalósíthatja, anélkül, hogy megvárná a film társaságának perzsa tervét.
Link: http://subdl.info/tag/download-farsi-subtitle/
Ez egy perzsa oldal, amely lehetővé teszi a filmek feliratainak letöltését csak perzsa nyelven.
Link: http://subsmax.com/subtitles-movie/farsi-subtitle/
Letöltheti közvetlenül a perzsa feliratot, vagy szinkronizálhatja a feliratot, amelyet a többi felhasználó már szinkronizált.
Link: https://isubtitles.net/
Nem csak perzsa nyelven, de más nyelven is feliratokat tölthet le, például japán, koreai stb.
Link: http://98subtitle.com/tag/download-farsi-subtitle/
Ez a perzsa webhely csak a perzsa felirat letöltését biztosítja a frissített filmekkel, epizódokkal stb.
Link: https://ytssubtitles.com/
Ez a webhely különféle nyelvek feliratait tartalmazza a fárszi, görög, spanyol, orosz stb. Kivételével.
Link: http://hitsubtitles.org/
Filmeket és TV-feliratokat kereshet és letölthet SRT-fájlokban perzsa nyelven.
Link: https://www.tv-subs.com/
Töltse le ingyenes perzsa feliratokat, vagy bejelentkezhessen a weboldalra, hogy online perzsa sorozat nézzen.
Miután letöltötte a perzsa feliratot, szüksége van egy feliratjavítóra, amely segít a film feliratainak javításában. Itt Video Converter Ultimate pontosan segít. Felveheti a perzsa feliratot a filmbe, vagy eltávolíthatja a filmet a nem perzsa feliratból.
1 lépés Videófájl hozzáadása
A szoftver letöltése után telepítenie kell és futtatnia kell a javítógépet a számítógépen. Kattintson az "Fájlok hozzáadása" elemre a javítani kívánt film hozzáadásához.
2 lépés Adja hozzá a perzsa feliratot
A Felirat opciónál válassza a "Felirat hozzáadása" lehetőséget a Felirat legördülő gombjából a letöltött perzsa felirat importálásához.
3 lépés Távolítsa el a feliratot
Ha nem tetszik az eredeti felirat, akkor a „Felirat letiltva” jelölőnégyzetet jelölheti meg a felirat legördülő listájából.
Az összes beállítás elvégzése után elkezdheti a film javítását a „Mindent konvertál” gombra kattintva.
Emellett angol felhasználók számára meglátogathatja ezt az oktatóanyagot is angol feliratok.
Hogyan változtathatom meg a felirat nyelvét?
Az Aiseesoft Video Converter Ultimate segítségével módosíthatja a felirat nyelvét a beállításaiban. Csak kattintson a Preferencia (fogaskerék ikon) elemre az alján, és nyissa meg a Preferencia ablakot. Itt állíthatja be a felirat nyelvét az Általános lapon.
Miért nem jelennek meg a feliratok?
Lehet, hogy a letöltött feliratfájl hibás, amit a videolejátszó nem képes elfogadni. Vagy a feliratok nincsenek megfelelően kódolva a számítógépen.
Hogyan adhatok hozzá perzsa feliratot az iMovie alkalmazásban?
Nyissa meg az iMovie alkalmazást, és kattintson a Fájl> Új projekt elemre a videó feltöltéséhez. Kattintson a szerkesztősáv Szöveg gombjára, és testreszabhatja a perzsa feliratokat. Ezután húzza a perzsa feliratot, hogy hozzáadja a videódhoz.
20. április 2020., 09:02 / Frissítette Jenny Ryan nak nek Videó konvertálása
A feliratok eltávolításának legjobb felirata
Kétféle felirat létezik: merev kódú feliratok és lágy feliratok. Ebben a cikkben megtalálhatja a legjobb felirat-eltávolítót.
Hogyan letölthetem és adhatom hozzá az Ip Man 3 teljes feliratát
Hogyan lehet letölteni a film feliratait, hogy szinkronizált videót kapjunk? Ez az oktatóprogram közvetlenül adja meg a választ.
Feliratok kivonat - Feliratok eltávolítása az MKV fájlokból
Nem tetszik a feliratok a letöltött MKV fájlokon? Csak magad távolítsa el a feliratokat.
Hagyja megjegyzését, és csatlakozzon a vitánkhoz
