Ha videofelvétel közben nem ismeri valamely idegen nyelvet vagy a dialektust, a feliratok az Ön számára működnek. feliratok hozzáadható vagy beágyazható filmekbe és más videókba. A feliratok általában a képernyő alján vannak, és lehetővé teszik a nézők számára, hogy megértsék a jelenlegi eseményeket, annak ellenére, hogy nem igazán értik az idegen nyelvet vagy a nyelvjárást. A feliratok azok számára is hasznosak, akik halláskárosultak.
A feliratokat általában kétféleképpen lehet felosztani: merev kódú feliratok és lágy feliratok. A korábbi feliratok már be vannak ágyazva a filmekbe vagy a videókba, és ezek olyanok lehetnek, mint a videó részei, így nehéz eltávolítani őket. A merev kódú feliratokkal eltérően a lágy feliratok nem a beágyazott típusok. Könnyen hozzáadhat vagy eltávolíthat egy puha feliratot egy videóhoz, például feliratok hozzáadása az MP4 videóhoz. Összegezve, a merev kódú feliratok a videofelvételek részét képezik, és eltávolíthatatlanok lehetnek. A puha feliratok elsősorban független folyamok, és a felhasználók igényei szerint be- és kikapcsolhatók.
Néhány video szoftver segít eltávolítani a puha feliratokat az MP4 / MKV / AVI videókról. Video Converter Ultimate az egyikük. Ezzel a professzionális felirat-eltávolítóval a Video Converter Ultimate lehetővé teszi, hogy ellenőrizze, hogy a feliratok a kódolt felirathoz vagy a lágy felirathoz tartoznak-e, és segít eltávolítani a feliratokat egy videóról, MKV, MP4, AVI formátumban stb. Ugyanakkor, bár a merev kódú feliratok nem távolíthatók el, kaphat néhány tippet, amelyeket a Video Converter Ultimate kínál.
1 lépés Indítsa el a Video Converter Ultimate programot, és töltse be az MKV/MP4/AVI videót. Megtekintheti a videó előnézetét, és ellenőrizheti, hogy a videó melyik felirattal rendelkezik.
2 lépés Ha a legördülő nyíl gombbal hozzáadott felirat nem megfelelő, akkor megnyomhatja a Felirat letiltva lehetőség a közvetlen eltávolításra.
3 lépés Válassza ki a célmappát, majd kattintson a gombra Összes konvertálása hogy eltávolítsa a feliratot a videóból.
Ezen túlmenően a videokonverter egy másik funkciót is beindít egy hangsáv és több hangsáv hozzáadásával, így igény szerint hozzáadhat/eltávolíthat háttérhangot a videóhoz vagy onnan, vagy egyszerűen elnémíthatja a videót. Emellett további funkciókat is felfedezhet, és ez a program lehetővé teszi online videók letöltését, videók szerkesztését/kivágását/kivágását, vízjelek hozzáadását a videókhoz és így tovább.
Ahogyan fentebb utaltunk rá, a kódolt feliratot nem lehet eltávolítani. De kipróbálhat egy másik megközelítést is. A Video Converter Ultimate lehetővé teszi a videó rész levágását, ahol a kódolt feliratok jelennek meg, és ugyanakkor megőrzi az eredeti videó minőségét.
1 lépés Kattints Szerkesztés (a varázspálca ikon), hogy belépjen a szerkesztőablakba. A lapon Forgatás és kivágás,
2 lépés Beállíthatja a vágási terület méretét. Ha csak meg akar szabadulni a feliratok megjelenítési területétől, javasoljuk, hogy a vágókeretet tartsa távol a felirattól. Személyre szabhat más paramétereket, például a képarányt és a zoom módot is.
3 lépés Kattintson az OK gombot, és zárja be a vágási ablakot. Ezután kattintson az Összes konvertálása gombra a kivágott videó exportálásához.
Hogyan lehet eltávolítani a feliratokat a YouTube-on?
Ha feliratos videót nyit meg a YouTube-on, akkor a jobb alsó sarokban található CC ikonra kattintva engedélyezheti vagy letilthatja a feliratokat. Vagy kattintson a Beállítások> Feliratok / CC elemre, és válassza a Ki lehetőséget távolítsa el a feliratokat a YouTube-on.
Hogyan tehetek feliratokat egy filmre?
Kattintson a Fájlok hozzáadása gombra a film Video Converter Ultimatebe történő importálásához. Kattintson a Felirat hozzáadása gombra a Felirat legördülő menüben. Ezután a felirat hozzáadódik a filmhez.
Hogyan szinkronizálhatom a feliratokat?
Előfordulhat, hogy a felirat nem szinkronizálódik a képpel. A felirat késleltetése a Video Converter Ultimate szolgáltatásban megoldja ezt a problémát. A videó beillesztése után a programba kattintson a Szerkesztés gombra, és válassza a Felirat lehetőséget. A Felirat ablakban húzza a Késleltetés csúszkát a feliratok szinkronizálásához.
Ebben a cikkben a Video Converter Ultimate erősen ajánlott, ha eltávolítja a lágy feliratokat és megszabadul az MKV, AVI vagy MP4 videóktól a merev kódú feliratoktól. Ha bármilyen javaslata van, megjegyzéseit elhagyhatja.
20. április 2020., 08:50 / Frissítette Jenny Ryan nak nek Videó konvertálása
Az MP5-hez való feltöltéshez a legjobb 4 felirathelyzet
Hol található felirat egy adott videóra? Feliratot szeretne hozzáadni az MP4-hez? Itt található az öt legfontosabb feliratozási oldal, amellyel feliratokat adhat az MP5-hez.
A legjobb felirat-szerkesztő felirat hozzáadására a filmhez
Szeretne feliratot szerkeszteni és új feliratokat felvenni a DVD-re / videóra? További információ a felirat szerkesztéséről és a felirat betöltéséről ebben a bejegyzésben.
Az öt legfontosabb felirat-átalakító felirat-fájlok konvertálására
Szeretne feliratokat konvertálni? 5 nagyszerű online felirat-átalakítót és felirat-konvertáló alkalmazást sorolunk fel, amelyek segítenek a felirat-formátumok konvertálásában ebben a bejegyzésben.
