MP4 videószerkesztő
1.1 MP4 szerkesztő
1.2 MP4 asztalos
1.3 MP4 osztó
1.4 MP4 trimmer
1.5 MP4 vágó
1.6 MP4 videó szerkesztése
1.7 Forgassa az MP4-et
1.8 Kombinálja az MP4 fájlokat
1.9 Az MP4-ról származó hang kivonása
1.10 Távolítsa el az audio eszközt az MP4-ből
1.11 Felirat hozzáadása MP4-hez
1.12 Vágja le az MP4 videót
1.13 Tömörítse az MP4 fájlt

Feliratok hozzáadása MP4-hez Windows 11/10/8/7 és Mac rendszeren (macOS Sonoma tartalmazza)

Időnként van MP4 videó a kedvenc vagy a legújabb filmről, de sajnos ebben az MP4 fájlban nincs felirat. Tehát hogyan lehet feliratokat hozzáadni az MP4-hez? Ebben a cikkben bemutatjuk a részletes útmutatót, amely segít feliratok hozzáadásához az MP4-hez, például .srt felirat hozzáadása az MP4-hez.

Feliratok hozzáadása az MP4-hoz

Felirat hozzáadása az MP4 videóhoz vagy filmhez a legegyszerűbb módon

Ha egyszerűen és gyorsan feliratokat szeretne hozzáadni az MP4-hez, szüksége van egy hatékony felirat-hozzáadási eszközre. Itt, Video Converter Ultimate ajánlott. Az Aiseesoft Video Converter Ultimate lehetővé teszi feliratok (.srt, .ssa, .ass) hozzáadását az MP4 videókhoz. Természetesen támogatja a különféle video formátumokat, beleértve az MP4, FLV, AVI, VOB, 3GP, ASF, MOV, F4V, M4V, MPG és így tovább, tehát ha feliratot szeretne hozzáadni más video formátumhoz, ez is nagyszerű asszisztens .

Miután .srt felirat van az interneten, ezt a feliratot használhatja a feliratok hozzáadására az MP4 videókhoz. Most ingyenesen letöltheti a Video Converter Ultimate alkalmazást, és kipróbálhatja egyedül.

1 lépés Video Converter Ultimate indítása

Töltse le és telepítse a Video Converter Ultimate szoftvert a Windows számítógépére. Ha Mac felhasználó, letöltheti a Mac verziót. A telepítés után kattintson az ikonra, hogy elindítsa a számítógépen található összes feliratú feliratot tartalmazó szoftvert.

2 lépés MP4 fájl importálása

Kattintson a "Fájlok hozzáadása" gombra a felső menüsorban az MP4 videó(k) kiválasztásához és importálásához a számítógépről ebbe a programba.

videók hozzáadása

3 lépés Felirat hozzáadása az MP4 videóhoz

Kattintson az "Felirat hozzáadása" gombra, ha külső feliratot (vagyis .srt feliratát) szeretne hozzáadni az MP4 videóhoz. A felirat opció legördülő listájából megjelölheti a felirat jelölőnégyzeteit, amelyeket hozzá szeretne adni az MP4 fájlhoz. Ez a szoftver támogatja az egynél több felirat hozzáadását az MP4 filmhez. Ha nem szeretne feliratot választani, válassza a "Nincs felirat" lehetőséget. Itt is engedélyezhet audio sávok hozzáadását a kimeneti videóhoz.

Szöveg hozzáadása a videóhoz a Video Converter Ultimate segítségével

4 lépés Fejezze be a feliratok hozzáadását az MP4-hez

Válassza az "MP4" lehetőséget az "Összes konvertálása erre" legördülő menüből. Ezután kattintson az "Összes konvertálása" gombra a feliratok MP4-hez történő hozzáadásának befejezéséhez. Mielőtt mentené az MP4 fájlt hozzáadott felirattal, szerkesztheti a videót, beállíthatja a videóeffektusokat, javíthatja a videó minőségét és még sok mást.

MP4 videók konvertálása

További feliratok hozzáadása az MP4 videóhoz

Felirat hozzáadása az MP4-hez a VLC-vel

Könnyen hozzáfűzhet külső feliratot MP4 videójához a használatával VLC médialejátszó MP4 fájl lejátszásához.

1. Nyissa meg az MP4 videofájlt a VLC segítségével.

2. Kattintson a "Felirat" elemre a felső eszközsoron, és válassza a "Felirat fájl hozzáadása" lehetőséget a legördülő listából.

3. Töltse be a letöltött feliratfájlt.

felirat hozzáadása az MP4-hoz

Felirat hozzáadása az MP4-hez kézi fékkel

kézifék nem csak a DVD-ről a videóra képes rippelni, hanem a letöltött feliratok beágyazására az MP4-filmekbe is.

1. Nyissa meg a kéziféket és kattintson a "Feliratok" fülre.

2. Válassza az "Külső SRT hozzáadása" elemet, és válassza ki az éppen letöltött feliratfájlt.

3. Kattintson a "Start" gombra, ha feliratot szeretne hozzáadni az MP4 filmhez.

adj hozzá feliratokat a kézifékkel

Felirat hozzáadása az MP4-hez a Windows Media Player használatával

Egyesek megpróbálhatják használni A Windows Media Player Az MP4 fájl külső felirattal történő lejátszásához ellenőrizze a következőket, hogy működjön.

1. Helyezze az MP4 videót és a külső feliratokat egy ugyanolyan névű mappába (kivéve a kiterjesztést).

2. Kattintson a jobb gombbal a videóra, és válassza a „Play with Windows Media Player” menüpontot.

3. Ha nem működik, lépjen az alapértelmezett kezdőképernyőre, kattintson a jobb egérgombbal a tetején lévő sávra, és válassza a Lejátszás> Szöveg, feliratok és feliratok> Be lehetőséget, ha elérhető.

Bővített olvasás: Feliratok fájlformátumai

SRT - Ez a fájl SubRip néven ismert. Ez egy olyan szoftver program, amely feliratokat készít az MP4 videókból, és tartalmazza az egyes feliratok idejét, majd a felirat szövegét. Támogatja a DivX, DVD és más video formátumokat, és nem tartalmaz video adatokat.

SZAMÁR - Az Aegisub Advanced Substation Alpha fájl (.ass) egy feliratfájl, amelyet az Aegisub hozott létre, amely egy platformok közötti videobeillesztő alkalmazás. A feliratot az Advanced Substation Alpha szintaxis segítségével tárolja, amelyet főleg az MP4 videók szerkesztett film feliratainak tárolására használnak.

SSA - Feliratformátum, amelyet a híres felirat-szerkesztő, a SubStation Alpha használ. Rendkívül sokféle lehetősége van, beleértve a karaoke, hanghatások, grafikai rajzok stb. Az ASS, hasonlóan az SSA-hoz, egy másik népszerű feliratformátum.

Ebben a cikkben elsősorban megmutattuk, hogyan kell feliratokat hozzáadni az MP4-hez, beleértve a .srt / .ass / .ssa feliratokat. Ezen útmutató szerint feliratokat adhat a videóidhoz. Sok szerencsét.

Mit gondolsz erről a hozzászólásról?

Kiváló

Értékelés: 4.8 / 5 (212 szavazatok alapján)

szerzői kép

21. május 2018., 16:53 / Frissítette nak nek Szerkesztés Videó

Disqus ikonraHagyja megjegyzését, és csatlakozzon a vitánkhoz